"Газетт" №9(9) апрель 2008 г.

Письмо редактора,

то есть заместителя редактора

Рад приветствовать вас, мои дорогие читатели!

В этом месяце я временно занял редакторское кресло (точнее, табуретку, кресел у нас в «Нечестивце» не водится). Дело в том, что нашего главного редактора пообещали принять во Французскую Академию. Уважаемые академики сказали, что его передовицы тянут как минимум на уровень диссертации, и с таким багажом он вполне достоин чести пополнить их ряды. Поэтому метр Ренодо, надев новый камзол и накрахмалив воротничок, срочно отбыл в Париж, а меня оставил заместителем. При этом строго предупредил, что если мы с Сент – Аманом сорвем выпуск «Газетт», он пропустит нас через печатный станок, а потом сдаст кардиналу как вредителей и саботажников. Эти угрозы из уст нашего обычно крайне миролюбивого шефа возымели на нас должное действие, и я поднатужился и написал передовицу (тему выбрал сам, уж не взыщите), а г-н де Сент-Аман со вздохом перевернул стакан вверх дном, перестал разыскивать кардинала, отца Жозефа и себя любимого на сайте http ://odnoklassniki.fr/college_de_Navarre и изваял наконец статью о Малербе. Также мы представляем вашему вниманию дебют нашего нового внештатного корреспондента Месье, который поделится с вами впечатлениями от сиквела «Сын Портоса», и прекрасный литературный анализ Эртан, посвященный творчеству братьев Стругацких.

Надеюсь, дорогие читатели, вы по достоинству оцените результаты наших скромных усилий, потому что в противном случае нам грозит втык от главреда. Поддержите нас голосованием!

Искренне ваш,

Матье де Морг