"Газетт" №4(4) ноябрь 2007 г.

Добрый день, уважаемые читатели!

Матье часто упрекает меня в том, что я легко пасую перед трудностями и впадаю в панику из-за малейшей неудачи. Но, право же, руки сами опускаются, когда видишь, что твоя работа не находит отклика. Зрелище почтового ящика «Газетт», пустого, как мушкетерский карман перед получкой, наводит меня на скорбные мысли о бренности и тщете всего сущего, бессмысленности и ненужности журналисткой работы и прочие не способствующие творческому процессу размышления. Единственное, что не позволяет мне окончательно впасть в уныние – оценки под статьями; значит, кому-то все же наша работа небезразлична.

Г-н кардинал, заботясь об уровне наших публикаций, прислал нам нового сотрудника. Представляю вам Марка Антуана де Сен-Амана, знатного поэта и вольнодумца, который в ноябре влился в наш маленький коллектив как в переносном, так и в прямом смысле. В этом достойном дворянине ум и образованность так затейливо сочетаются с задорным нравом, язвительным остроумием и склонностью к злоупотреблению горячительными напитками, что я прямо опасаюсь его влияния на и без того морально нестойкого Матье де Морга. Что ж, поживем – увидим. Г-н Сент-Аман будет заниматься в нашем издании освещением творчества своих коллег-поэтов, рассказывая нам о том, что составляло культуру Франции начала XVII века. Кроме этого, мы публикуем и его новые стихотворения.

Рекомендую также вашему вниманию дебютную статью Графини, нашего нового внештатного корреспондента, и литературный анализ Черного Принца.

За сим прощаюсь и остаюсь вашим покорным слугой,

Теофраст Ренодо