На главную В реестр К подшивке Свежий номер

Кирхе, киндер, кюхе!

Рецензия на фильм «Мадемуазель мушкетер» 2004 года выпуска

стр. 3

Режиссер – Стив Бойюм
Сценарий – Сандра Вейнтрауб
Композитор – Мадер
Валентина – Сюзи Эми
Мазарини – Жерар Депардье
Д'Артаньян - Майкл Йорк
Атос – Кристофер Кейзанов
Портос – Джон Рис – Девис
Арамис – Алан Кордюнер
Виллеруа – Маркус Жан Пире
Леди Болтон - Настасья Кински
Гастон – Каспар Зафер
Антуан – Эндрю Мусельман
Этьен – Нико Никотера


В 1660 году во Франции жилось вообще нелегко, а в армии так просто невозможно. Армия наша терпит поражение за поражением в горах Пиренеях от злобных испанцев, а все почему? Потому что гнусный Мазарини, подстрекаемый своей гнусной жадностью, все боеприпасы, провиант, фураж и прочие заприходованные ценности отправляет вовсе не армии, а прямиком на родину в Италию. А король при этом, немелкий уже такой мальчик, двадцать два годика уже стукнуло, и в ус не дует. Знай себе играет с кардинальской племянницей в индейцев и в любовь. Но недолго осталось ему изображать Чингачгука, потому что кардинал задумал НЕДОБРОЕ!! Он добыл письмецо Анны Австрийской к Бэкингему, где черным по белому написано, что настоящим папашей Людовика XIV был покойный герцог, а вовсе не Людовик XIII (и даже и не д'Артаньян, как считают создатели фильма «Человек в железной маске»). «Ха-ха-ха, теперь я буду ПРАВИТЬ МИРОМ!» - говорит кардинал и кладет письмо в надежное место – в ящик письменного стола.

Король изображает индейца

Мазарини - Жерар Депардье

Кстати, о д'Артаньяне. Самый Великий и Ужасный Фехтовальщик Всех Времен и Народов давно уволился со службы, уехал в родное село, женился на некоей Сесиль, которая держит его под каблуком, и принялся разводить свиней. Развел аж целых три, а назвал…да, вы угадали, Атос, Портос и Арамис. Намекая, очевидно, на облико морале своих товарищей. Но общаться только со свинокопиями друзей ему было скучно, поэтому он обзавелся дочкой Валентиной, натаскал ее драться на шпагах и периодически, когда ностальгия заедала, устраивал с ней ролевые игры на открытой местности.

Атос, Портос, Арамис и д'Артаньян

Валентина - Сюзи Эми, д'Артаньян - Майкл Йорк

Воздух свободы и неумеренное потребление внутрь знаменитого гасконского арманьяка сыграли злую шутку с ветераном Ла Рошели. Он вбил себе и дочке в голову, что ее ждет карьера мушкетера. Резонный аргумент мамаши, что женщины в армии вообще-то не служат, они проигнорировали. И вот д'Артаньян наскоро воспроизводит по памяти те наставления, которые слыхал когда-то от папы, вручает дочери свою шпагу и отправляет дитятко в Париж.

А в Париже жилось неспокойно, а мушкетерам так просто невозможно. Потому что капитан кардинальских гвардейцев Виллеруа тоже задумал НЕДОБРОЕ!! В свое время его не приняли в мушкетеры, и вот теперь он решает а) отомстить б) страшно отомстить. А именно: перебить весь личный состав роты, включая капитана, барабанщиков и лошадей, а потом, обрядившись в их плащи, натворить кучу гнусностей.

Комментарий г-на де Тревиля: Честно говоря, когда я увидел, во что превратилась рота и кого туда берут, я согласен помочь Виллеруа в его намерениях. Святая пятница, как говорил король Генрих! Признаю, что, несмотря на все мои старания навести дисциплину среди этих раздо… пардон, благородных господ, образцового порядка в роте никогда не было, но не до такой же степени! Притон шулеров, мелких воришек, уличных хулиганов, бомжей и гопников – вот какой видит мою роту сценаристка Сандра Вейнтрауб! И самыми отъявленными среди них оказались типы, называющие себя сыновьями моих любимцев, не побоюсь этого слова, неоднократно украшавших собою Доску Почета нашего некогда славного полка…*пятно от скупой мужской слезы*

Аццкий Виллеруа – Маркус Жан Пире

Таких не берут в космонавты

Конечно же, бравый капитан Фино сказал Валентине не морочить ему голову и в мушкетеры не принял, но зато неугомонная девица поссорилась с… как, вы опять догадались? Конечно же! Любі друзі знатного свинозаводчика д'Артаньяна тоже времени зря не теряли и сострогали каждый по сынку: Атос – Гастона (не в честь ли Орлеанского?), Портос – Антуана, а Арамис – Этьена. Все трое – идиоты клинические (интересно, проходят ли кандидаты в мушкетеры психиатрическую экспертизу? или хотя бы тест на IQ ?), а Этьен к тому же еще и косоглазый. Но до драки дело не дошло – все участники дуэли вспомнили вдруг, что играли в одной песочнице, да и не до дуэлей нонеча – есть дела поважнее! Ведь аццкий Виллеруа уже перебил добрых полроты мушкетеров вместе с несговорчивым капитаном Фино, а вторую половину засадил в Бастилию; да к тому же, обидевшись на кардинала Мазарини, он решает захватить в плен испанскую инфанту, едущую почему-то инкогнито в Париж, чтобы потом ПРАВИТЬ МИРОМ!

Гастон – Каспар Зафер

Антуан – Эндрю Мусельман

Самое интересное, господа, что это - не комедия и не пародия. Выпав в осадок от режиссерских изысков Стива Бойюма, я решил узнать, какие еще шедевры он породил. Оказывается, специализируется он на подростково -спортивных комедиях («Суперкросс», «Удар по воротам»), но также снял незабываемый отстой «Копи царя Соломона». После чего мне все стало ясно. Бойюм был искренне убежден, что делает приключенческий фильм в жанре плаща и шпаги! Но смотреть на плоды его трудов, не падая под стул от смеха, просто невозможно.

Учтите, я пересказал только четверть дебилизмов этого кинца; а чего стоят, скажем, старперы – мушкетеры, которые подрабатывают бродячими актерами по городам и весям, разыгрывая сценки из собственной биографии (да не пьян я! так в фильме!). А татуировка на шее в виде креста, которую наносят все гвардейцам кардинала!

Этьен – Нико Никотера

Мушкетеры дают представление

Даже на голливудском фоне вызывает презрение откровенно слабая игра актеров. Душераздирающее зрелище являет собой Майкл Йорк, уже игравший в свое время д'Артаньяна в английской постановке «Трех мушкетеров». Могу с уверенностью утверждать, что он – худший д'Артаньян на свете. Джону Рис – Дэвису, по всей видимости, забыли сказать, что он снимается уже совсем в другом фильме, и он как играл, так и играет себе гнома Гимли.

Атос – Кристофер Кейзанов

Портос – Джон Рис – Девис

Про молодых актеров даже нечего и сказать: бездари - они и есть бездари. Но вот на что стоило посмотреть, так это на Жерара Депардье. Неужели он сам не понимает, как нелеп он и смешон в роли Мазарини! Впрочем, я, должно быть, несправедлив к Жерару. Он явно не ставил себе целью что-то вообще сыграть. Пришел, сел в кадр, поторговал лицом, срубил гонорар, и ушел. Ничего личного, только бизнес. Как жаль, что некогда хороший и сильный актер опустился до такого.

Арамис – Алан Кордюнер

Д'Артаньян - Майкл Йорк

Особое недоумение вызывают сопливо-пафосные диалоги с лексикой уровня детского сада на фоне натужных попыток изобразить хоть какой-нибудь юмор. «Кирхе, киндер, кюхе! Церковь, дети, кухня!» - этот немецкий слоган не мешало бы припомнить не только кавалерист- девице Валентине, но и Сандре Вейнтрауб. Дамочка, не пишите больше.

Музыка невыразительна и мне лично кажется плагиатом с саундтрека к «Пиратам Карибского моря». На должности художника по костюмам продюсеры явно решили сэкономить.

Комментарий г-на де Тревиля: А меня лично огорчили убого поставленные сцены боев! Казалось бы, в фильме «плаща и шпаги» уж что-что, а фехтование и драки должны быть на высоте. И правильно этого Виллеруа в мушкетеры не взяли! Добрую четверть часа он размахивает шпагой как цепом, и не может добраться до Валентины, вооруженной одной сковородкой!

Резюмирую. Смотреть эту жалкую поделку американо-хорватского производства стоит только в качестве акта мазохизма.

Всегда ваш,

Матье де Морг